「かわいらしい」のに艶がある独特の声色を持つ。演じる際も地声に近く、各役柄で大きく声色を変えることなく、しかし小学生から大人の女性まで幅広い役をこなす演技派である。その役柄は『ドラゴンボール』シリーズのビーデルに代表される元気で強気な少女から、『Kanon』シリーズの水瀬秋子に代表される包容力のある大人の女性、時には『デビルマンレディー』の紺野ひとみのような可憐さの裏に狂気を隠し持つ悪役まで、多岐に渡る。
本人のブログによると婚歴は2回ある。24歳の時に結婚し、32歳の時に離婚。36歳で再婚し、40歳の時に再び離婚している。
身長157cm。血液型はA型。趣味はピアノ、編物、読書、ドライブなど。神宮球場でいわゆる消化試合のプロ野球観戦経験があるほどの野球観戦好き。ヤクルトファンではなく、「神宮球場ファン」「選手個人のファン」であるとしている。中学時代には、陸上部に所属していた経験もある。
大の動物好きで、自宅では犬を一匹飼っている。
『ねるとん紅鯨団』は、すれていない若者の視聴者参加番組というのが番組のコンセプトだったことから、ナレーションでも素人臭さを狙って、オーディションで一番下手だった皆口を選んだとディレクターのテリー伊藤が説明している。また、『YAWARA!』の主人公・猪熊柔役も、原作者の浦沢直樹が製作側に柔の声のイメージを「ねるとんのナレーションみたいな人の声」と答えたため選抜されたものである。
劇団こまどり在籍中（中学時代）には、NHK『高校生の広場』に出演したことがある。
異母姉弟の弟が一人いる。