名前の由来は、「日向」は当時近所に日向さんという人が住んいたことから。同級生にも日向姓が何人かいてかねてからかわいい名前だと思っていたので拝借したもの。「裕羅」は当時好きだった人の名前を文字ってつけたもの。当初は1回しか使わないつもりであまり深くは考えずにつけた名前であり、最初は「裕羅」の読み方すらも決めてなかった。しかしその後もそのまま名前を使うことになったため、「ひなたゆら」という読み方を後からあてたという。
主にアダルトゲームで活動している。テレビアニメなどの一般作品にも名前を変えずに声をあてている。
旧芸名は西村 ひな。